Tomber en amour. Dans le cadre du 400e anniversaire de la fondation de Québec, Yannick Jaulin fait la tournée du Ponant avec le groupe électro-folk Sloï, tournée qui a débuté fin juin à Ottawa, Montréal et Québec, et qui se poursuit cet été dans l’Ouest de la France, de Pornic à l’île d’Aix. Propos recueillis par Jean-Luc Terradillos. Photo Claude Pauquet; « Champlain, je me souviens », œuvre de Philippe Girard et Guy Michel, comportant un texte de Yannick Jaulin.
Quel Québec? La célébration de la fondation de la ville de Québec permet de mettre en exergue le rôle de 1608 dans la construction de la société québécoise: les 400 ans de Québec ne sont-ils pas les 400 ans du Québec? Par Marc Saint-Hilaire, géographe, professeur à l’Université Laval de Québec.
Washington, l’ancêtre rétais. Le rétais Nicolas Martiau est l’ancêtre de Georges Washington en ligne directe. Par Jean Roquecave, photo Thierry Girard.
Amérique. Alberto Manguel, écrivain canadien né en Argentine et vivant en Poitou, livre sa version du mot Amérique, continent ou pays, territoire de civilisations plurielles, totalement transformé par la colonisation européenne. Par Alberto Manguel, traduit de l’anglais par Christine Le Boeuf.
Sommaire de L’Actualité Poitou-Charentes numéro 81. Edito de Didier Moreau.
Dessin de Glen Baxter pour L’Actualité Poitou-Charentes. « La soirée fricot ».
Couverture de L’Actualité Poitou-Charentes, numéro 81, Juillet 2008. Québec: porte de l’Amérique française. Illustration: « Le Théâtre du Monde. Atlas des chartes et descriptions de tous les pays de la terre », G.J. Blaeu, Amsterdam, 1647 (6 vol.). Bibliothèque municipale de Rochefort. Photo Marc Deneyer.