Article - auteurs : Deroost Astrid - Pauquet Claude

Bande dessinée : Alfonso Zapico

Bande dessinée – Les voyages d’Alfonso Zapico. Venu des Asturies pour résider à la Maison des auteurs d’Angoulême, Alfonso Zapico prépare une biographie de James Joyce en bande dessinée. Par Astrid Deroost, photo Claude Pauquet, dessins d’Alfonso Zapico.

Cet article en archive

Sauf exception, les billets et les fac-similés de la revue sont publiés sous licence Creative Commons : paternité - pas d'utilisation commerciale - pas de modification.

• Texte brut (généré automatiquement) ouvrir...
  fermer...
  
  bande dessinée Les voyages d’Alfonso Zapico Venu des Asturies pour résider à la Maison des auteurs d’Angoulême, Alfonso Zapico prépare une biographie de James Joyce en bande dessinée. Par Astrid Deroost Photo Claude Pauquet n Dublinés, roman graphique consacré à l’écrivain irlandais James Joyce à paraître aux éditions Astiberri à la rentrée prochaine. ord-ouest de l’Espagne, Asturies, point grisvert désormais lointain. Alfonso Zapico, déjà auteur complet de deux ouvrages de bande dessinée, a déserté la solitude de l’artiste en pays minier pour rejoindre Angoulême. Et pénétrer le cercle vivant du 9e art : «Je me sentais isolé, sans possibilité d’échanger, sans interaction. Ici, depuis cinq mois, j’ai déjà beaucoup appris.» Alfonso Zapico, 29 ans, est diplômé de la Escuela de arte (illustration) d’Oviedo et réside à la Maison des auteurs pour donner corps à un double projet : une biographie de l’Irlandais James Joyce en bande dessinée et, filant le pas de l’auteur d’Ulysse, un carnet de voyage. Croquis et textes parcourent, outre Dublin, Trieste, Zurich et Paris, villes témoins de l’œuvre rédigée entre 1914 et 1921. Le dessinateur poursuit parallèlement ses contributions pour la presse régionale asturienne, pour la publicité et pour des publications pédagogiques. En quelque 225 planches, Alfonso Zapico, observateur assidu des pérégrinations de Leopold Bloom, exaltera l’essentiel de Joyce, son humanisme et sa façon d’explorer continuellement la vie. «J’ai extrait de sa vie les choses qui ont le plus influencé l’écriture d’Ulysse. C’est un raccourci pour entrer dans l’œuvre», explique le jeune Espagnol qui jouera de sa plume, de noir et de blanc, de gris... Tonalité «artisanale parfaitement adaptée à l’époque et aux personnages. Chaque histoire a sa couleur.» Epris de littérature – Joyce, Gorki, Hugo, Zola, Tolstoï... – Alfonso Zapico l’est aussi d’histoire. Ses deux précédents ouvrages extirpent de la grande saga planétaire des petites histoires d’hommes et de femmes, invisibles et pourtant éclairantes de la réalité. Publié en 2006 par un éditeur français (Paquet), La guerre du professeur Bertenev met en scène une étonnante complicité entre un Russe et un Anglais, belligérants parmi d’autres, en Crimée au xixe siècle. En 2008, la question du conflit israélo-palestinien et de son commencement inspire à l’auteur Café Budapest (éd. Astiberri). Un récit dense, réaliste, au trait vif, où le drame, peu à peu, s’insinue dans de jusqu’alors paisibles relations humaines. Pour Alfonso Zapico, la bande dessinée, art visuel, direct, se prête idéalement à ses odyssées très «personnelles». Déjà une trilogie mêlant amour et Révolution française s’esquisse : «J’ai la chance de dessiner vite, le plus important et le plus difficile, c’est le scénario. C’est mettre la phrase la plus juste dans la bouche d’un personnage.» Alfonso Zapico se rappelle avoir toujours dessiné, avoir lu Tintin, Spirou, Astérix, puis s’être ouvert, plus tard, à d’autres imaginaires. Il cite Carlos Giménez, auteur du poignant et autobiographique Paracuellos, Paco Roca, Miguel Gallardo, Mauro Entrialgo. Ainsi que cette bande dessinée alternative, dont les signatures françaises se faufilent outre-Pyrénées : Sfar, Trondheim, Blain et autres auteurs de romans graphiques qu’il a désormais rejoints. Édité dès ses 24 ans et projeté, cinq ans plus tard, dans l’antre de la création, Alfonso Zapico s’étonne encore. S’enthousiasme de vivre son art comme il l’entend, comme la manière idéale de s’épanouir et de partager sa vision du monde. n www.zapiburgo.es 18 ■ l’ACTuAlITé PoITou-ChARENTES ■ N° 88 ■ ■ l’ACTuAlITé PoITou-ChARENTES ■ N° 88 ■ 19
  
  fermer...
• Téléchargement du fichier au format pdf (560 ko).
• Fac-similé scribd (attention! ce type de visualisation n'est pas toujours fidèle à l'original) :
  Actu088avr2010_18-19.